AI 智能分帳：拍一張收據，自動辨識、翻譯、分帳

出國玩最開心，但每次結帳拿到一堆外文收據，回頭要記帳分帳的時候就頭痛了對吧？日文收據上一堆看不懂的品名，金額還要換算，光一張收據可能就要花好幾分鐘手動輸入。

好消息是，Lightsplit 現在推出了「AI 智能分帳」功能！只要拍一張收據的照片上傳，AI 就會自動辨識所有品項、翻譯成中文、換算成台幣，你再也不用一筆一筆慢慢打了。

怎麼使用 AI 智能分帳？

整個流程超簡單，大概不到一分鐘就能把一整張收據變成分帳紀錄。

步驟一：點擊「AI+」按鈕

打開你的分帳群組，在畫面右下角會看到一個紫色的「AI+」按鈕，點下去就會進入 AI 智能分帳的頁面。

步驟二：上傳收據照片

你可以上傳兩種圖片：

• 收據 — 餐廳、商店的紙本收據
• 螢幕截圖 — 外送訂單、團購明細的截圖

選好圖片後，按下「開始 AI 分析」，AI 就會開始辨識，最多大概等兩分鐘。

步驟三：確認內容，建立帳目

AI 分析完成後，你會看到兩種記帳方式可以選：

• 每項分別記 — 收據上每一個品項都會變成一筆獨立的帳，適合大家各吃各的、需要精確分帳的情況
• 全部記一筆 — 整張收據合成一筆帳，適合大家一起分攤總金額

檢查一下日期、付款人、品項是否正確。沒問題的話，直接按下「建立帳目」，所有花費就會自動加入你的分帳群組了！

步驟四：完成！

帳目建立後，所有花費就會出現在你的分帳群組裡，每一筆都清清楚楚。

AI 智能分帳厲害在哪？

自動翻譯外文品名

看不懂日文收據上的「カスタードプリン」？沒關係，AI 會自動翻譯成「卡士達布丁」，同時保留原文讓你對照確認。不管是日文、英文還是其他語言的收據都能辨識。

自動換算匯率

收據上是日幣、美金、泰銖？AI 會自動偵測幣別，並換算成台幣顯示，讓你一眼就知道到底花了多少錢。

自動分類

每個品項會自動加上分類 icon，像是餐飲、飲料、交通等等，記帳一目了然。

兩種記帳模式

「每項分別記」適合精確分帳，像是超商大採購，每個人拿不同東西的時候。「全部記一筆」適合一起吃飯、直接平分的情況。

使用前請注意

• 請上傳清晰、不模糊的圖片，拍照時盡量拍正、光線充足
• AI 辨識結果可能有誤，建立帳目前記得再確認一下
• 支援收據和螢幕截圖（像是外送 App 的訂單畫面）

出國分帳再也不麻煩

下次跟朋友出國，結帳後只要把收據拍一張照片丟進 Lightsplit，幾秒鐘就能搞定分帳。不用再對著看不懂的外文收據慢慢 key，也不用拿計算機換算匯率了。

趕快打開 Lightsplit 試試看吧！